Kultura i styl

To nie jest książka na jeden czy dwa wieczory. Monumentalne dzieło Dana Jonesa liczy kilkaset stron. Ale przy całej objętości to jednocześnie lektura, od której ciężko się oderwać.

Powiedzmy na starcie, że to książka dla każdego, kto chociaż odrobinę interesuje się historią. Styl pisana Dana Jonesa (i zapewne spora zasługa też w tym tłumacza) jest tak lekki, kolejne strony czytają się same. Duża też w tym zasługa pojawiających się co chwilę fragmentów z innych źródeł, które uzupełniają narrację autora. 

Zaczynając lekturę trzeba też być gotowym na bardzo żywe opisy. Ucinanie kończyn, opisy śmierci są na porządku dziennym. Ale niech to nie będzie zaskoczeniem, w końcu historia wojen o Ziemię Święta jest przede wszystkim spisana krwią. Jak będziecie czytać o zdobyciu Jerozolimy opis jest tak plastyczny, że mamy wrażenie, że uczestniczymy w tych zdarzeniach. A jednocześnie ciarki przechodzą po plecach gdy czytamy o tym jak do tego doszło. 

Drugi element to wszystkie aspekty polityczne. Są więc sojusze, wzajemne zdrady, przekupstwa. Opisy życiorysów, co ważne, nie tylko tych ze strony Krzyżowców. Tutaj jednak momentami możemy się pogubić od nadmiaru nazwisk czy tytułów. 

fragment książki

Dla mnie „Krzyżowcy” to świetna książka pokazująca ze wszystkich stron wyprawy krzyżowe. Przyjaźnie napisana, obfitująca w opisy zdarzeń i – co niemniej ważne – po prostu ładnie wydana.

Dan Jones, Krzyżowcy, Wydawnictwo ZNAK, Kraków 2000, książkę znajdziecie w Internecie obecnie w cenie 45-50zł. 

Przeczytaj poprzedni artykuł!

HISTORIA ROGALI W KSIĄŻCE DLA DZIECI